Why does this simple Python code raise UnboundLocalError and why changing a line affect the lines be